Mansión Arnaga y la semana de mineralogía y paleontología

Esta semana más corta adelantamos el post cultural. Como vamos a tener más días festivos de lo normal, vamos a lanzar dos propuestas más alejadas de lo habitual.

En primer lugar, vamos a recomendar la visita de la Villa Arnaga en Cambo les bains a poco más de 20 km de Bayona. Mansión vasca donde residió Edmond Rostand, autor de Cyrano de Bergerac. Sus jardines a la francesa y a la inglesa son una maravilla en toda su perfección geométrica así como el decorado suntuoso de la casa de sus sueños. Será el último fin de semana que podrá visitarse antes de cerrarse al público hasta la próxima primavera. Adjuntamos el link para que podáis consultar más detalles.

http://www.sitesetmuseesenpaysbasque.com/site–La-mansi%C3%83%C2%B2n-vasca-de-Edmond-Rostand-Es-12.html

Nuestra siguiente recomendación como indica el título del post se trata de la celebración de la trigésimo primera edición de la semana de la mineralogía y paleontología en Urretxu. Tendrán lugar excursiones, conferencias, talleres, feria de minerales, fósiles, gemas así como un parque mineralógico para los más jóvenes. El 2, 3 y 4 habrá visitas guiadas gratuitas al museo de minerales y fósiles Urrelur. Se instalará en los bajos del ayuntamiento un dinosaurio a tamaño real, esqueleto de 7 metros de largo por 3,5 de alto. A continuación incluimos el link donde podréis consultar el programa completo.

https://urretxu.eus/es/cultura-juventud/museo-de-urretxu/semana-urrelur

Esperamos disfrutéis del fin de semana y de las recomendaciones.

 

 

29 Semana de cine fantástico y de terror y varios

Pronto llega Halloween y delante nos encontramos con un fin de semana en el que las predicciones de lluvia y frío son predominantes. Así que iremos con varias propuestas principalmente en espacios cerrados.

En primer lugar, y como dice el titular, se estrena la semana de cine fantástico y de terror y aunque a priori está destinado al público adulto habrá películas de culto que puede ser una opción para el público juvenil al que tanto engancha este género. En el link disponéis del programa completo.

https://www.sansebastianhorrorfestival.eus/2018/images/documentos/2018-programa-festival-cine-terror.pdf

Si buceáis en el programa se pueden encontrar algunas actividades familiares. Por ejemplo hay varias películas este sábado en el Teatro Victoria Eugenia a las 12 “Arpetarra” y el domingo a la misma hora en el Teatro Principal “Yugo & Lala” Ambas son en euskera y con invitación por lo que conviene preguntar. Otras dos películas se proyectarán el siguiente viernes y sábado a las 17:30 horas en Kontadores en euskera y con entrada libre hasta completar aforo. Incluimos el link concreto de estas películas.

https://www.sansebastianhorrorfestival.eus/2018/index.php?option=com_content&view=article&id=124&Itemid=19&lang=es

También dentro del festival, tendrá lugar el sábado en el Boulevard de 16:30 a 19:30 un curioso taller de ciencia según Mary Shelley en colaboración con el Eureka! Zientzia Museoa con actividades participativas que se basarán en experimentos científicos, al más puro estilo laboratorio de mad doctor. Tenéis más información en el link.

https://www.sansebastianhorrorfestival.eus/2018/index.php?option=com_content&view=article&id=152&Itemid=53&lang=es

Por otro lado queremos haceros eco de la celebración del día de la biblioteca con el lema “juego y biblioteca” dirigido al público familiar en diversos lugares como Komikigunea, Ubik Tabakalera, Okendo Kultur Etxea de 10 a 12 del sábado. No hay mucha más información ya que el programa es una sorpresa. El link con la información general está a continuación.

https://www.donostiakultura.eus/images/300_espacios/310_bibliotecas/070_programaciones_habituales/Liburutegiaren%20eguna.pdf

Para acudir a estas sesiones es necesario inscribirse en el siguiente link

https://docs.google.com/forms/d/10pQ6vIX7BgeANM4M-_UsCu_-mZ_n7j4pqRLxLimYIVM/viewform?edit_requested=true

Durante el fin de semana tendrá lugar los IV encuentros sobre el libro de artista, un producto del siglo XX, una forma de expresión artística plástica, una obra de arte en sí misma, capaz de abarcar múltiples formas y contenidos. Rompe las barreras convencionales de libro y se atreve a explorar todos los límites de su composición. Incluimos el programa completo de estos encuentros.

https://www.donostiakultura.eus/images/500_noticias/530_gabinete_de_prensa/2018/San%20Telmo%20Museoa/Artista%20liburuak/D%C3%8DPTICO%20IV%20Encuentroslibros%20de%20artista%202018.pdf

Dentro de estos encuentros queremos destacar también en MST dos talleres, uno juvenil el viernes (13-17 años) y otro el sábado (6-12 años) ambos a las 17h donde jugando con pinturas, papel y otros materiales, realizarán un libro de artista Matisse. Más información en inscripciones en el siguiente link.

https://www.santelmomuseoa.eus/index.php?option=com_flexicontent&view=items&id=136&Itemid=8&lang=es&ide=76423

Por último queremos colar una actividad para las y los más peques de la casa. El sábado a las 18:30 tendrá lugar un espectáculo de títeres ” LOOPS” de Engruna Teatro (Cataluña) en el TOPIC de Tolosa, recomendada a partir de 3 años. Podéis consultar más detalles en el link.

http://www.topictolosa.com/es/programacion-titereszena/details/505-loops.html

Esperamos disfrutéis del fin de semana y de las variadas propuestas.

Reunión Englishtarrak de mañana.

Desde la Asociación de tamborrada Englishtarrak, os queremos recordar que vamos a celebrar una reunión mañana martes 23 a las 19.30 horas, en el comedor del colegio.

Convocamos a la misma tanto a los socios ya inscritos en la asociación, como a aquellos que puedan estar interesados en recibir información sobre la tamborrada de adultos.

Sin otro propósito, os emplazamos a acudir mañana día 23 a la 19.30 al comedor del colegio

Un saludo,

Englishtarrak

De Chillida Leku a Ulía

Este sábado tendrá lugar una edición más el concurso de arte solidario en Chillida Leku. Aunque las inscripciones para participar se han cerrado ya, resulta muy bonito ver como los y las jóvenes se inspiran para realizar sus trabajos en un escenario que se abre un solo día al año. La entrada es libre de 10:30 a 6:30 Adjuntamos el link con mayor información del evento.

http://www.tamayo.es/concursos_tamayo/chillida_leku.php?idioma=es

Esa misma mañana del sábado nos hacemos eco de una recomendación que nos ha hecho una madre del colegio en relación a un acto solidario en la lucha contra el cáncer de pulmón. Se trata de un entrenamiento solidario en el que solo por el hecho de correr estarás colaborando a recaudar financiación para esta causa. La salida a las 10.30h en los Jardines de Alderdi Eder (frente a Ayuntamiento). Seguramente tendremos ocasión de abordar la importancia que tiene a nivel educativo la concienciación y transmisión de valores solidarios entre el alumnado. Nos consta la colaboración que se realiza con el alumnado y el centro de día Lamourous por citar un ejemplo. También desde este blog con anterioridad hemos incluido actividades para apoyar a las personas que sufren el síndrome de dravet.

Aunque no hemos encontrado un link concreto del evento de este sábado incluimos un link del twit de uno de los promotores.

https://twitter.com/jon_zabaleta?lang=es&lang=es

Maratón de cuenta cuentos en euskera. Larunbatean,ipuin kontalarien IV. maratoia izango da egunen zehar haur liburutegi nagusian. Lau ipuin kontaketa saio berezi eskainiko dira, teknika eta baliabide ezberdinak erabiliz: batzuk, zuzeneko musikaz lagunduta, eta beste batzuk, ilustrazioekin. Ordutegi ta zehaztasun gehiago ondorengo linkan topatuko dezue.

https://www.donostiakultura.eus/index.php?option=com_flexicontent&view=items&cid=178&id=76352&Itemid=21&lang=eu

Por último, para el domingo tendrá lugar una nueva cita de la fiesta del otoño en los viveros de Ulía. Muchas personas que diariamente acudís a este cercano parque al colegio estaréis al corriente de la misma. El ambiente contrastará con el encanto y la tranqulidad que ofrece habitualmente el lugar pero los y las pequeñas podrán disfrutar en los variados talleres que se organizarán así como de un espacio natural cercano que por sí solo resulta un estímulo para los sentidos. Muchas joyas arquitectónicas e históricas se esconden en este lugar pero queremos llamar la atención dentro del programa una actividad relacionada con el lino que lleva a cabo una alemana, Birte y que ya recomendamos la anterior edición. Adjuntamos el link con el programa del evento así como el reciente artículo que Begoña del Teso ha dedicado a este proyecto de recuperación del lino.

Vamos a celebrar la llegada del otoño con una gran fiesta en Viveros de Ulia

https://www.diariovasco.com/gipuzkoa/busca-lino-nunca-20181014171222-nt.html

Esperamos que disfrutéis del fin de semana y de las recomendaciones.

Interesante charla sobre los riesgos de las nuevas tecnologías.

Buenos días

Queremos haceros llegar la invitación a una charla en el Colegio de Enfermería de San Sebastián sobre la adolescencia y las nuevas tecnologías. Sabemos del interés del tema y consideramos importante que las familias de nuestros alumnos estén formadas en ello para que podamos colaborar en minimizar los riesgos que suponen y aprender a gestionarlas correctamente.

Esperamos que sea de vuestro interés.

 

El Colegio Oficial de Enfermería de Gipuzkoa tiene el placer de invitarle a la charla-coloquio sobre:

“Adolescencia y Nuevas Tecnologías: riesgos en la era digital ”.

Que se celebrará, con entrada libre hasta completar aforo, el próximo jueves 25 de octubre, a las 18:00 horas  en la Sede del Colegio de Enfermería de Gipuzkoa (C/ Maestro Santesteban nº 2. Donostia. Junto a ARCCO).

La charla será impartida por Naiara Cayetano, enfermera pediátrica, y Juan Manuel Machimbarrena, Doctor en Psicología e investigador Postdoctoral en la Universidad Internacional de la Rioja (UNIR).

Durante la charla se analizará el auge de las nuevas tecnologías y cómo están revolucionando los estilos de vida. Además, se contextualizarán los riesgos online y se abordarán algunos problemas de la adolescencia asociados a Internet como el cyberbullying, violencia online en el noviazgo, sexting, grooming, homofobia, etc.

El objetivo de la charla es dar a conocer los riesgos existentes para poder prevenirlos e intervenir, favoreciendo un uso “saludable” de Internet.

Le agradeceríamos hiciera extensible esta invitación a todas las personas que crea puedan estar interesadas en el tema.

Al finalizar la charla tendrá lugar un coloquio con los ponentes en el que los asistentes les podrán plantear sus dudas e inquietudes.

Para más información: 943 44 56 72 / 943 22 37 50.

¡Le esperamos!

Un saludo cordial,

COLEGIO OFICIAL DE ENFERMERÍA DE GIPUZKOA

www.coegi.org

Comunicación de Englishtarrak – Tamborrada de adultos

Estimad@s soci@s de The English School Soc. Coop.,

Desde la junta directiva de la Asociación de Tamborrada Englishtarrak Danborrada Elkartea (creada durante este último año por un grupo de socias de la cooperativa), queremos hacer un último llamamiento para inscribirse en la misma, y participar en Tamborrada Englishtarrak 2019.
Finalizado el plazo de inscripción inicial, desafortunadamente, y aunque no estamos demasiado lejos de lograrlo, no hemos cubierto el número mínimo de 60 participantes requeridos por Donostia Kultura para desfilar, y que a la vez sustentarían económicamente los gastos generados por la actividad de la Asociación, tales como la compra de tambores y barriles, palillos, faldones, bastones de mando, contratación de banda de música, etc.
Por ello y sin que cunda el desánimo en Englishtarrak, vamos a ampliar el plazo de inscripción hasta el lunes 22 de octubre, confiando en que aquellas personas que no se han decidido a dar el paso, o lo han pospuesto para años venideros tengan la oportunidad de hacerlo ahora.
Finalizado el plazo de inscripción ampliado, os convocamos de antemano a todas las personas socias inscritas en Englishtarrak y a aquellas que puedan tener interés en participar en la Tamborrada a una reunión en el comedor del colegio el martes 23 de octubre a las 19:30 horas, para informaros de los pasos seguidos hasta ahora y trasladaros la situación de la Asociación en el momento de la reunión y tomar las decisiones que procedan de la misma.
Así mismo, una socia nos ha trasladado un error de concordancia* en el calendario de ensayos, que finalmente, a falta de confirmar horarios todavía, quedaría así:

NOVIEMBRE 17 (SÁBADO) 21 (MIÉRCOLES)*
DICIEMBRE 1 (SÁBADO) 10 (LUNES) 13 (JUEVES)
ENERO 8 (MARTES), 13 (DOMINGO) Ensayo general con
la banda de música ,18 (VIERNES)

Adjuntamos el Formulario de inscripción y el Reglamento Interno de la Asociación, y confiamos en poder llevar esta empresa a buen puerto con vuestra participación.
Un saludo,

Formulario inscripcion Asociacion

REGLAMENTO Englishtarrak

Englishtarrak

San Marcos, Balenciaga y Harry Potter

Tras una semana atípica que comenzamos con robo en el English School, con dos días de huelga y un festivo el viernes estamos algo desorientados, pero el equipo de sugerencias culturales es fiel a la cita.

Nuestra primera recomendación pasa por el fuerte de San Marcos, un lugar donde podréis, además de contemplar unas bellas vistas del entorno, descubrir muchos detalles sobre la historia de nuestro territorio. Este mes de octubre finalizan el periodo de visitas hasta el próximo febrero por lo que es una buena oportunidad para acercarse. Adjuntamos el link para que podáis consultar los horarios y otros detalles.

http://www.oarsoaldeaturismoa.eus/es/conoce-oarsoaldea/nuestros-museos/fuerte-de-san-marcos.html

Para el viernes queremos recomendar una actividad en el museo Balenciaga de Getaria donde tendrá lugar un taller de aproximación a los textiles electrónicos e iniciación básica a la electrónica y a la programación visual basada en bloques. Dirigido a edades de 6 a 12 años. En el siguiente link encontraréis más información.

http://www.cristobalbalenciagamuseoa.com/educacion/actividades-en-familia/talleres-para-familias/e-textiles-y-programacion.html

Por último, como adelantamos en nuestra presentación al inicio de curso, mensualmente queremos hacer una recomendación literaria para el alumnado que está en los inicios de la lectura, de 5º y 6º de primaria y 1º de secundaria. Nos parece fundamental el hábito lector, pero más si cabe una buena elección de los libros ya que no todos ofrecen el mismo nivel literario. En cuanto a recomendaciones para los y las más pequeños/as como nos solicitaba una familia, estamos pendientes de incorporar al equipo a un/a alumno/a para poder llegar también a completar con nuestras recomendaciones otras franjas de edad.

Nuestra primera recomendación literaria es el clásico de la saga de J.K. Rowling, “Harry Potter and the Philosopher´s Stone” en su versión ilustrada por Jim Kay. Recomendamos su lectura en inglés por su cuidada redacción. En este sentido en el blog de la editorial de Cambridge que incluimos, se dice literalmente que “la serie de Potter muestra un claro amor por el lenguaje”

http://blog.cambridge.es/harry-potter-y-el-ingles/

La edad recomendada para este libro está entre los 9-12 años pero para no nativos en la lengua esta debe aumentarse.  Al respecto incluimos otro artículo que puede ser de vuestro interés y donde además podréis encontrar otras recomendaciones de libros para los más pequeños.

https://www.barnesandnoble.com/blog/kids/is-your-kid-old-enough-for-harry-potter-a-guide-for-getting-started/

Una niña del colegio se ha ofrecido a prestar su ejemplar a aquella persona que esté interesada en leerlo. Preguntar en Dirección. Si alguna persona más dispone de ejemplares y está dispuesta prestarlo puede entregarlo también en Dirección. Gracias por vuestra colaboración.

Esperamos disfrutéis del fin de semana y de las sugerencias.

 

 

Jostailuak, Aves eta Liburuak

Para este fin de semana hemos preparado una serie de actividades poco habituales que esperemos despierten vuestro interés. Dos de ellas serán en euskera pero en el link podréis encontrar la información en otros idiomas.

Ostiralean bertan, Forever Toys erakusketako bisita gidatua euskaraz izango da 18:00etan. Erakusketa honetan mundu guztiko 100 artista baino gehiagoren lanak bildu dira, 200dik gora lan, 1990eko hamarkadan sortutako mugimendu artistiko berria ezagutu ahal izateko, Okendo Kulturetxean. Jarraina duzue linka informazio gehiago aktibidadeari buruz.

https://www.donostiakultura.eus/index.php?option=com_flexicontent&view=items&cid=29&id=74862&Itemid=185&lang=eu

El sábado por la mañana a partir de las 12:00 en el Centro de Interpretación de Ulia tendrá lugar un taller con motivo de la celebración del Día Mundial de las Aves. De la mano de la Fundación Cristinaenea y SEO/Birdlife descubriremos cual es plato preferido de cada una de las aves para que podáis preparla para los pájaros de tu aleredor.

http://www.cristinaenea.eus/es/agenda/almuerzos-musicales

Bukatzeko, igandean elkargune berezia izango da Iparraldean, Saint-Pèe Sur Nivelle herrian liburuen inguruan.   “Liburuak familian” laugarren edizioa “munduko mitologien” inguruan da, artistak, idazleak eta zinemagileentzat ezin agortuzko inspirazio iturri. Ulises obratik Harry Potter-era, literaturak irudimenaren ateak ireki eta beste kulturen ezagutzeko parada ematen du. Liburu saltzaile, idazle, artista eta animatzaileek tematikaren inguruko aktibitate elebidunak eskainiko dituzte gelditu gabe, 10:00etatik 18:00etara. Larreko gela “black box” konfigurazioan izanen da. Hona hemen linka informazioa luzatzeko.

 

Esperamos disfrutéis del fin de semana.

 

Programa del evento deportivo benéfico del sábado

Buenas tardes

Os adelantamos el programa del evento deportivo del sábado. Os esperamos.

PROGRAMA SEGUNDO ENCUENTRO BENÉFICO THE ENGLISH SCHOOL

 

  • De 9:30 a 9:50 Recepción de los equipos y de los alimentos no perecederos en el stand ubicado en la entrada del polideportivo de Mons.

 

  • 10:00 Inicio de los encuentros. El alumnado de 4º juega a baloncesto 3×3 y el alumnado de 3º juega a mini fútbol sala, 3 jugadores/as y un/una portero/a.

 

  • 10:50 Fin de los primeros partidos y comienzo del almuerzo hasta las 11:10.

 

  • 11:15 Reinicio de la actividad. El alumnado de 4º juega a mini fútbol sala y el alumnado de 3º juega a baloncesto 3×3.

 

  • 12:00 Comienzo de la actividad de promoción al rugby a cargo del Bera Bera Rugby Taldea.

 

  • 13:00 Entrega de regalos a todo/as los y las participantes.

 

  • 13:30 Fin del evento.