Comunicación de Englishtarrak – Tamborrada de adultos

Estimad@s soci@s de The English School Soc. Coop.,

Desde la junta directiva de la Asociación de Tamborrada Englishtarrak Danborrada Elkartea (creada durante este último año por un grupo de socias de la cooperativa), queremos hacer un último llamamiento para inscribirse en la misma, y participar en Tamborrada Englishtarrak 2019.
Finalizado el plazo de inscripción inicial, desafortunadamente, y aunque no estamos demasiado lejos de lograrlo, no hemos cubierto el número mínimo de 60 participantes requeridos por Donostia Kultura para desfilar, y que a la vez sustentarían económicamente los gastos generados por la actividad de la Asociación, tales como la compra de tambores y barriles, palillos, faldones, bastones de mando, contratación de banda de música, etc.
Por ello y sin que cunda el desánimo en Englishtarrak, vamos a ampliar el plazo de inscripción hasta el lunes 22 de octubre, confiando en que aquellas personas que no se han decidido a dar el paso, o lo han pospuesto para años venideros tengan la oportunidad de hacerlo ahora.
Finalizado el plazo de inscripción ampliado, os convocamos de antemano a todas las personas socias inscritas en Englishtarrak y a aquellas que puedan tener interés en participar en la Tamborrada a una reunión en el comedor del colegio el martes 23 de octubre a las 19:30 horas, para informaros de los pasos seguidos hasta ahora y trasladaros la situación de la Asociación en el momento de la reunión y tomar las decisiones que procedan de la misma.
Así mismo, una socia nos ha trasladado un error de concordancia* en el calendario de ensayos, que finalmente, a falta de confirmar horarios todavía, quedaría así:

NOVIEMBRE 17 (SÁBADO) 21 (MIÉRCOLES)*
DICIEMBRE 1 (SÁBADO) 10 (LUNES) 13 (JUEVES)
ENERO 8 (MARTES), 13 (DOMINGO) Ensayo general con
la banda de música ,18 (VIERNES)

Adjuntamos el Formulario de inscripción y el Reglamento Interno de la Asociación, y confiamos en poder llevar esta empresa a buen puerto con vuestra participación.
Un saludo,

Formulario inscripcion Asociacion

REGLAMENTO Englishtarrak

Englishtarrak

San Marcos, Balenciaga y Harry Potter

Tras una semana atípica que comenzamos con robo en el English School, con dos días de huelga y un festivo el viernes estamos algo desorientados, pero el equipo de sugerencias culturales es fiel a la cita.

Nuestra primera recomendación pasa por el fuerte de San Marcos, un lugar donde podréis, además de contemplar unas bellas vistas del entorno, descubrir muchos detalles sobre la historia de nuestro territorio. Este mes de octubre finalizan el periodo de visitas hasta el próximo febrero por lo que es una buena oportunidad para acercarse. Adjuntamos el link para que podáis consultar los horarios y otros detalles.

http://www.oarsoaldeaturismoa.eus/es/conoce-oarsoaldea/nuestros-museos/fuerte-de-san-marcos.html

Para el viernes queremos recomendar una actividad en el museo Balenciaga de Getaria donde tendrá lugar un taller de aproximación a los textiles electrónicos e iniciación básica a la electrónica y a la programación visual basada en bloques. Dirigido a edades de 6 a 12 años. En el siguiente link encontraréis más información.

http://www.cristobalbalenciagamuseoa.com/educacion/actividades-en-familia/talleres-para-familias/e-textiles-y-programacion.html

Por último, como adelantamos en nuestra presentación al inicio de curso, mensualmente queremos hacer una recomendación literaria para el alumnado que está en los inicios de la lectura, de 5º y 6º de primaria y 1º de secundaria. Nos parece fundamental el hábito lector, pero más si cabe una buena elección de los libros ya que no todos ofrecen el mismo nivel literario. En cuanto a recomendaciones para los y las más pequeños/as como nos solicitaba una familia, estamos pendientes de incorporar al equipo a un/a alumno/a para poder llegar también a completar con nuestras recomendaciones otras franjas de edad.

Nuestra primera recomendación literaria es el clásico de la saga de J.K. Rowling, “Harry Potter and the Philosopher´s Stone” en su versión ilustrada por Jim Kay. Recomendamos su lectura en inglés por su cuidada redacción. En este sentido en el blog de la editorial de Cambridge que incluimos, se dice literalmente que “la serie de Potter muestra un claro amor por el lenguaje”

http://blog.cambridge.es/harry-potter-y-el-ingles/

La edad recomendada para este libro está entre los 9-12 años pero para no nativos en la lengua esta debe aumentarse.  Al respecto incluimos otro artículo que puede ser de vuestro interés y donde además podréis encontrar otras recomendaciones de libros para los más pequeños.

https://www.barnesandnoble.com/blog/kids/is-your-kid-old-enough-for-harry-potter-a-guide-for-getting-started/

Una niña del colegio se ha ofrecido a prestar su ejemplar a aquella persona que esté interesada en leerlo. Preguntar en Dirección. Si alguna persona más dispone de ejemplares y está dispuesta prestarlo puede entregarlo también en Dirección. Gracias por vuestra colaboración.

Esperamos disfrutéis del fin de semana y de las sugerencias.

 

 

Jostailuak, Aves eta Liburuak

Para este fin de semana hemos preparado una serie de actividades poco habituales que esperemos despierten vuestro interés. Dos de ellas serán en euskera pero en el link podréis encontrar la información en otros idiomas.

Ostiralean bertan, Forever Toys erakusketako bisita gidatua euskaraz izango da 18:00etan. Erakusketa honetan mundu guztiko 100 artista baino gehiagoren lanak bildu dira, 200dik gora lan, 1990eko hamarkadan sortutako mugimendu artistiko berria ezagutu ahal izateko, Okendo Kulturetxean. Jarraina duzue linka informazio gehiago aktibidadeari buruz.

https://www.donostiakultura.eus/index.php?option=com_flexicontent&view=items&cid=29&id=74862&Itemid=185&lang=eu

El sábado por la mañana a partir de las 12:00 en el Centro de Interpretación de Ulia tendrá lugar un taller con motivo de la celebración del Día Mundial de las Aves. De la mano de la Fundación Cristinaenea y SEO/Birdlife descubriremos cual es plato preferido de cada una de las aves para que podáis preparla para los pájaros de tu aleredor.

http://www.cristinaenea.eus/es/agenda/almuerzos-musicales

Bukatzeko, igandean elkargune berezia izango da Iparraldean, Saint-Pèe Sur Nivelle herrian liburuen inguruan.   “Liburuak familian” laugarren edizioa “munduko mitologien” inguruan da, artistak, idazleak eta zinemagileentzat ezin agortuzko inspirazio iturri. Ulises obratik Harry Potter-era, literaturak irudimenaren ateak ireki eta beste kulturen ezagutzeko parada ematen du. Liburu saltzaile, idazle, artista eta animatzaileek tematikaren inguruko aktibitate elebidunak eskainiko dituzte gelditu gabe, 10:00etatik 18:00etara. Larreko gela “black box” konfigurazioan izanen da. Hona hemen linka informazioa luzatzeko.

 

Esperamos disfrutéis del fin de semana.

 

Programa del evento deportivo benéfico del sábado

Buenas tardes

Os adelantamos el programa del evento deportivo del sábado. Os esperamos.

PROGRAMA SEGUNDO ENCUENTRO BENÉFICO THE ENGLISH SCHOOL

 

  • De 9:30 a 9:50 Recepción de los equipos y de los alimentos no perecederos en el stand ubicado en la entrada del polideportivo de Mons.

 

  • 10:00 Inicio de los encuentros. El alumnado de 4º juega a baloncesto 3×3 y el alumnado de 3º juega a mini fútbol sala, 3 jugadores/as y un/una portero/a.

 

  • 10:50 Fin de los primeros partidos y comienzo del almuerzo hasta las 11:10.

 

  • 11:15 Reinicio de la actividad. El alumnado de 4º juega a mini fútbol sala y el alumnado de 3º juega a baloncesto 3×3.

 

  • 12:00 Comienzo de la actividad de promoción al rugby a cargo del Bera Bera Rugby Taldea.

 

  • 13:00 Entrega de regalos a todo/as los y las participantes.

 

  • 13:30 Fin del evento.

Interesante charla sobre el acompañamiento parental en Internet.

Estimadas familias

De todos es sabida la preocupación que hoy en día estamos mostrando en todos los ámbitos sociales por el acceso temprano a Internet, los juegos a los que nuestros pequeños tienen acceso, el abuso y el control de los mismos.

Nosotros, desde el centro, ya hemos iniciado el trabajo de concienciación del peligro que todo ese mundo entraña mediante algunos talleres que irán llegando en los próximos meses y otros que ya han tenido lugar. Como familias, queremos ayudaros también en vuestra formación para protegerlos y enseñarles a gestionar saludablemente el juego virtual.

Por ello, nos ha parecido muy interesante la propuesta que nos ha llegado invitándonos a una charla sobre el tema que se celebrará el próximo 9 de octubre de 19:00 a 20:30 en la Casa de Cultura de Oquendo. El ponente es Jorge Flores, fundador de “Pantallas amigas”, una herramienta que llevamos años utilizando en los centros escolares y que ha ido creciendo y avanzando con Internet y sus peligros. Es también consultor y experto en protección del menor en ámbitos virtuales.

https://hirukide.com/?wysija-page=1&controller=email&action=view&email_id=415&wysijap=subscriptions&user_id=120146

Esperamos que os guste

 

Inscripción para la Tamborrada de adultos

Estimados socios, ex socios, ex alumnos y personas relacionadas de alguna manera con The English School Soc. Coop.,

Nos complace ponernos en contacto con vosotros con motivo la reciente creación de la Asociación de Tamborrada “Englishtarrak” Danborrada Elkartea (en adelante “Englistharrak”) cuyo objetivo es sacar adelante una Tamborrada de Adultos que desfilaría por el Barrio de Intxaurrondo el día 20 de enero en horario de 17:00 a 21:00h.
Debido a la dilación de los procedimientos burocráticos exigidos para la creación de la nueva Asociación Englishtarrak  en el Registro de Asociaciones del Gobierno Vasco nos vemos con la urgencia de acelerar algunas cuestiones tales como la inscripción en la asociación y la toma de medidas para la confección de los trajes.
Por ello, como primer paso para pertenecer a “Englishtarrak” y para participar en la Tamborrada 2019 deberéis remitirnos antes del jueves 11 de octubre debidamente cumplimentado el Formulario de Inscripción adjunto cumpliendo todos los requisitos que en el mismo se detallan.

Asimismo se os adjunta el Reglamento Interno de “Englishtarrak” para que conozcáis de antemano los derechos y obligaciones de pertenecer a la Asociación.

REGLAMENTO Englishtarrak

Formulario inscripcion

La toma de medidas para la confección de los trajes se realizará en:
DANBORRADA
C/ Lizarra-Estella nº 5, bajo (detrás de la Plaza Easo). Donostia.

Deberéis personaros urgentemente durante la próxima semana (del lunes 1 de octubre al sábado 6 de octubre) en la tienda.

Horario: Lunes a viernes: 9.30-14:00h y de 16:00-19:30h
Sábado: 10:00- 14:00h
Os informamos también que, salvo imprevistos, los ensayos dispuestos por la Junta Directiva para participar en la Tamborrada 2019 son los siguientes:

  Sábado 17 de noviembre   Sábado 1 de diciembre    Martes 8 de enero
  Miércoles 23 de noviembre   Lunes 10 de diciembre    Domingo 13 de enero
   Ensayo General con Banda  
  Jueves 13 de diciembre    Viernes 18 de enero

(Os remitimos al Art. 6 del Reglamento Interno para conocer la obligatoriedad y/o conveniencia de asistencia a los mismos).
Más adelante se emplazará a una reunión a los socios de “Englishtarrak” para informaros de diversas cuestiones relativas a la asociación y su funcionamiento.
Para cualquier duda que os pudiera surgir os sugerimos contactar con englishtarrak@theenglishschool.org

Atentamente,

Junta Directiva

Del American Pop Art a la fete de la corniche

Este fin de semana finaliza la exposición sobre Pop Art Americano y nos gustaría despedirla proponiendo el taller familiar de 5 a 11 años que suelen organizarse los sábados previa inscripción. Es un arte que al tomar imágenes y temas tomados del mundo de los mass media y la publicidad resulta muy entretenido para el público más pequeño. Además pasear entre el casi centenar de obras de Andy Warhol, Keith Haring, Robert Indiana, Roy Lichtenstein y Robert Rauschenberg es una oportunidad irrepetible. En el link disponéis de más detalles de la actividad

https://www.sala-kubo-aretoa.eus/index.php/es/exposicio/actual/30-2018/938-poppoppopactividades-educativas

Para el domingo propondremos cruzar la frontera y caminar o ir en bici por la carretera de Ciboure hasta Hendaya ya que es el único día del año en el que se cierra el paso a los vehículos a motor y la ciudadanía puede disfrutar de una costa de excepcional belleza con la posibilidad de ir haciendo paradas a lo largo del recorrido ya que se organizarán numerosas actividades. Podéis consultar el link.

http://www.ciboure-paysbasque.com/cote_detente/fete_corniche_ciboure.php

Esperamos disfrutéis del fin de semana y de estas sencillas propuestas.

Segundo Encuentro Benéfico The English School

Buenos días

El próximo 6 de octubre vamos a celebrar nuestro 2º Encuentro Deportivo The English School.

Esta vez tendrá lugar en el Polideportivo de Mons en la calle Julimasene 1C de Intxaurrondo entre las 10:00 y las 13:00 y contará con la participación de alumnado de cuatro colegios del entorno dentro de la categoría benjamín de equipos mixtos.

Hemos organizado por un lado actividades deportivas de competición centradas en baloncesto y fútbol y por el otro, una de promoción deportiva que en este caso será el rugby.

Consideramos importante la celebración y participación en este encuentro deportivo, cuyos objetivos fundamentales serán el fomento de la educación física y el deporte en equipo, la igualdad en el deporte, la promoción de nuevas modalidades deportivas, pero sobre todas las cosas la concienciación ante las situaciones de necesidad que vivimos en nuestro entorno.

Por esta última razón, contamos con la colaboración del Banco de Alimentos de Guipúzcoa (http://bancoalimentosgipuzkoa.org/es/home/).  Esta ONG colabora en el control del despilfarro de alimentos en nuestra comida y aboga por un reparto equitativo de los mismos. A su vez, trabajan por la formación y concienciación de nuestros pequeños. La intervención se realiza con el centro educativo y su objetivo es potenciar entre los jóvenes valores como el voluntariado, la lucha contra el despilfarro, la solidaridad o la defensa del medio ambiente. Ahí quiere estar, sin falta, The English School.

Así pues, para inscribirse en el encuentro se requerirá la aportación por parte de los participantes de al menos un alimento no perecedero que será donado a la asociación. Todos los asistentes tendrán también la oportunidad de realizar sus donaciones desinteresadas para poner su granito de arena.

Banco de Alimentos pondrá a nuestra disposición un espacio habilitado para dicha entrega a la entrada del polideportivo de Mons.

Os esperamos.

Entradas gratis al 66 Festival Internacional de Cine de San Sebastián y Atlantikaldia

Al ir a escribir este post en el que queríamos animaros a asistir a alguna de las sesiones de cine que tendrán lugar del 21 al 29 de septiembre dudábamos sobre el idioma en el que redactarlo. Hubiese sido buena idea usar el inglés ya que nos parece una oportunidad inmejorable de escuchar películas en versión original en inglés y así hacer oído, pero teniendo en cuenta que las películas dirigidas al público infantiles son euskera también el euskera habría tenido cabida. Sea como fuere, es una oportunidad para acercarse al cine, empaparse del glamour, ver actrices, directores o descubrir algunos clásicos. Las películas infantiles tienen un precio muy asequible, 2 € y se da una invitación al acompañante. Finalmente hemos optado por redactar la entrada en lengua castellana, ya que hemos conseguido una entrada para niño más acompañante para una película “Smallfoot” que se emitirá el domingo doblada al español a las 17 horas en el Velódromo de Anoeta y que queremos regalar. Se nos ha ocurrido la idea de sortearlo entre las personas que acierten a la siguiente pregunta.

¿Cual de las personas que reciben el premio Donostia en esta edición, han participado poniendo voz en la película de animación Smallfoot?

Haremos el sorteo las 4:30 entre las personas acertantes para que a las 5 puedan recogerlas a la salida de colegio o llevarlas los hijos o hijas en caso de que vayan en autobús.

Os adjuntamos el link del festival para consultar información.

https://www.sansebastianfestival.com/

Por otro lado queríamos poner el foco de atención en el festival Atlantikaldia, donde desde el jueves hasta el domingo habrá una gran cantidad de actividades para el público infantil. En horario más tardío, el sábado a las 22:30 Bebe, artista cuyas letras han resultado bandera contra la violencia machista ofrecerá un concierto.

Podéis consultar la programación de las actividades en el siguiente link.

www.atlantikaldia.errenteria.eus

Esperamos disfrutéis de las sugerencias y del fin de semana.